2010/1/1

新的一年,繼續牽引跟隨!


中文翻譯請參考此處
這是我們班英文合唱比賽的歌,室友特地挑給我們班唱的,理由一是我的信仰,理由二是它是首相當充滿愛的歌。
前陣子,為了鼓勵他們唱歌,自己也天天聽,天天唱。

邊唱,邊覺得這首歌可以說是一首「牽引‧跟隨」之歌,在上帝愛的眼光裡,我們才敢於去飛,因著上帝的眷顧,我們才能驕傲地去飛。

這一年,對我而言是很大的轉變,結束台中讀書的生涯,回到家鄉高雄,又決定到六龜教書,弔詭的組合,卻讓我學著順服與感恩。

感謝上帝給我溫暖的教會,讓我學習怎麼在「教會」服事,不僅只有青少年,而更有各
樣年齡層的多樣認識,感謝上帝我是在這間教會接受磨練。

感謝上帝給我非常好的牧者,讓我不僅聽道,還有機會行道,面對各種牧會的難題,各種不同性格的信徒,怎麼帶有牧者心腸,去關心引導,回到上帝面前。

感謝上帝給我可愛的青少契,雖然我在這間教會的年紀比你們小很多,但上帝讓我看到,我們是共同在成長的,不管是膽量、勇氣與待人處事,試了這邊不行,再換方法,將來,我們要共同服事上帝的國。

謝謝上帝帶我去受到風災影響的學校教學,從混亂到有秩序,從怎麼這樣到感謝這樣,向山舉目的上帝在這處被視為佛教聖地的地方,竟有奇妙恩典。
我永遠忘不了聖誕節那天的午餐廣播,竟認真地介紹這是耶穌誕生的日子....。

感謝上帝,這一年雖然有各樣改變,在未知裡掙扎,在朋友的病痛裡懷疑,在風災裡擔心害怕,在家人的未信裡沮喪,但如同這首歌,我知道這一年會依舊特別,但是......

Can't you believe ,that you light up my way ,
No matter how ,that ease my path ,
I'll never lose my faith .
See me fly ,
I'm proud to fly up high ,
Show you the best of mine ,
Till the end of the time


請繼續牽引我們,認真地因祢而飛,跟隨祢到祢所希冀我們地方去,做有意義的事。

2 則留言:

Struggle‧Beyond 提到...

加油,新的一年,新的挑戰,也或許還存留著前一年的惆悵與惋惜,然而路的延伸,帶來的是未曾謀面的驚喜,就讓手中的這張單程車票,發光、發熱吧!

牽引‧跟隨 提到...

謝謝!你們也是喔!!新年快樂!

張貼留言