給妳，上帝的僕人

妳站著服事全能的上帝，
祂能看到妳的心，
因此，妳要在內心穿上美麗，
在禱告裡汲取力量，
這是上帝的工作，
而妳只不過是脆弱的器皿。

願真理控制妳的嘴唇，
因為那裡儲存的是教義。

願愛引導妳的心，
因為妳是恩典的使者。

願順服裝備妳的靈魂，
因為妳是在為最偉大的主辦事。

願痛苦不要熄滅妳的熱情，
因為妳是牧人而不是主人。

願妳在侍奉中不要為妳自己爭勝，
因為對低級勝利的追求不適於靈魂的牧養。

願妳不被絕望擊垮，
因為主會讓人成長。

只管不折不扣地宣揚上帝的道，
妳就會打開無知的眼睛，
喚醒錯誤的自信，
揭開驕傲者的面紗，
觸及沈重者的負擔，
因為上帝不願意讓人沈淪。

準備講道時，
妳要像是最後一次對自己及聽眾宣講。
聽每一次的認罪都會使妳懺悔，
這樣妳就會在恩典中被堅固。

每一次主持聖餐時，
不要只作中介人，
而應該也是恩典的領受者。

願救主這個牧人成為妳侍奉的榜樣，
成為妳重擔下的喜樂，
妳被審判時的保護。

願妳的話語是幫助的種子，
妳的行程是他人的路標，
妳的禱告是撒旦的失敗。

願妳的死亡使忠誠的僕人從這裡歸向主的喜樂之中。

～瑞典主任牧師Abr.Zach.Pettersson 《對他自己和即將成為教會牧者的提醒》
《牧師？》p.225~256



書名：牧師？
作者：Eero Huovinen
譯者：黃占竹
出版社：道聲出版社